1年生　国語　書写　姿勢を正して、書と向き合います。
　　　保体女子　ボールをよく見てフルスイング！！！

今朝は、全校朝会で表彰がありました。この夏の頑張りを、みんなで称えました。
また、部活動だけでなく、地域貢献でも翠町中学校の皆さんは力を発揮してくれました。その活動を終えて、大河地区社会福祉協議会及び青少年健全育成連絡協議会の会長様と翠町町内会会長様よりメッセージと手紙をいただきました。
「キッズカフェおおこう」では、大人だけのボランティアより、年齢の近い中学生が参加してくれたことで、小学生はより心を開いて楽しめたということ、また、地域の知らない人がいる中で、ボランティアをすることはちょっと勇気がいるかもしれませんが、ありがとうと言ってもらえること、誰かの役に立つことは気持ちがいいものです。地域の人たちも中学生の皆さんに参加してもらうことがうれしいですとおっしゃってくださいました。また、この活動への参加も期待してくださいました。翠町町内会会長さまも、中学生の皆さんの参加は、笑顔を元気もらえる、若い力は地域の支えになるので、これからも無理のない範囲でお願いいたします。とのことでした。

禅僧の言葉に、人の幸せとは、
人に愛されること　人に褒められること　人の役に立つこと　人に必要とされること
とあります。ちょっと勇気をだして、ボランティアに参加することで、幸せが得られるのかもしれません。

　２年生と１年生の授業の様子です。
　２年生は、色鉛筆を使って、丁寧に色を塗っています。繊細なタッチで色を重ねて、色鉛筆ならではの美しさです。
　１年生は、各自がカードに色を付け、それを合わせて班で一つの作品を仕上げています。まるでステンドグラスのようです。
　２年生も１年生もカラフルな作品になっています。

　パソコンやタブレットを使っての学習は、タイピング練習もOK！です。集中してタイピング練習をしている人もいます。また、辞書代わりに使っている人もいます。
　皆さん集中して、頑張っています。

　絆プロジェクトの支援員さん、暑い中お世話になります。いつも翠町中学校の生徒のために、ありがとうございます。
　引き続き、新しく支援員になってくださる方を募集します。
　本校の教頭までご連絡ください。お待ちしています。

　教育相談期間中、自分の順番が来るまでの待機場として、急遽、絆学習会を追加で開室していただくことになりました。

　まずは、名票に自分の名前を書きます。それぞれが、自由に席に着き、学習を始めます。
タブレットを使って学習するもよし、パソコンを使って学習するもよし、自分のワークや、ノートを使って学習するもよし、自分のペースで学習を進めてください。
　また、英語検定や漢字検定、入試対策等のファイルを選んで、教材を受け取り、家で学習するもよし、自分にあった利用の仕方をしてください。

　教育相談期間中、開室しています。

　令和5年9月４日（月）教育相談期間中の絆学習会開室日のお知らせ

　今日から、第２回教育相談が始まります。この教育相談期間中に、絆学習会が追加で開室していただけることになりました。



　４日（月）１５：１０〜１６：３０
　５日（火）１５：５０〜１７：１０
　６日（水）１５：１０〜１６：３０
　７日（木）１５：５０〜１７：１０
　８日（金）１５：５０〜１７：１０
　　　技術棟３階パソコンルーム

　自分の教育相談の時間まで、自習をしながら待つなど利用してください。学習をする場なので、自分のやりたい課題を持参したり、「みんなの学習クラブ」を利用したりするようにしてくださいね。

令和5年9月４日（月）教育相談期間中の絆学習会開室日のお知らせ

　絆学習会の９月１０月の開室日のお知らせをアップしています。

　習ったことの復習、苦手科目の克服はもちろん、漢字検定、英語検定等に対応したプリントもあります。開室時間に利用するのが難しいという人は、プリントを取りに来るだけでも大丈夫です。ぜひ利用してください。

絆学習会9月10月開室日のお知らせ

　２−４理科では、タブレットを使って、班で課題に取り組んでいました。
　１−６の数学では、クラスメイトと協働して問題を解いている姿がありました。２−３の数学でも、班で協力しながら問題に取り組んでいました。
　日々の積み重ねが大切です。1時間の授業を大切にしましょう。

　今日は、午後から雨が降り、気温が和らいだように感じます。強い日差しがないだけで、ずいぶん過ごしやすいです。とはいえ、湿度は高いので、水分補給と、適度な休憩を取りながら頑張ってください。

今日は一日かけて、専門の業者の方が消防・避難器具点検を行いました。
生徒や教職員の命を守るための施設・設備が異常なく作動するか丁寧に見て回られました。

写真は消火のためのポンプ動作時の水圧の測定の様子です。

安心・安全に生活できる学校として、今後もやるべきことをやっていきます。
生徒の皆さんも何か異常を発見したらすぐに報告してくださいね。

翠町中学校では、月に一度、地域の方にあいさつ運動をしていただいています。
夏休み明けも学区の青少年健全育成連絡協議会の方や少年補導協助員の方々にご来校いただきました。

「以前よりもあいさつの声がよく出るようになりましたね。」

始業に間に合うように走る生徒もいて、
「数年前より時間を守る意識が高いですね。」

と褒めていただきました。

これからも引き続きよろしくお願いいたします。

放課後に今年度２回目の学校運営協議会を行いました。
今回は普段会議に入っていない教職員を代表して、
３人の先生達が会議に参加しました。
いつも以上により具体的な話し合いができ、
熟議が充実したものになりました。

学校運営協議会の委員の皆様、本日はありがとうございました。
今後もよろしくお願いいたします。

よく晴れた残暑厳しい朝、全学年の生徒が登校しました。
本日より１・２年生の生徒も夏休み明けの学校生活が再開されました。

朝は体育館での全校朝会からスタート。
はじめに県大会と中国大会での表彰披露を行いました。
軟式野球部、ソフトボール部、吹奏楽部の活躍ぶりを披露し、全校みんなで拍手を送りました。
そして校長先生からのお話で締めくくりました。

今日から夏休み明けがスタートです。
みなさん、がんばっていきましょう。

　２８日（月）からは、１・２年生も授業を再開します。
　全校朝会からのスタートなので、早めの登校をお願いします。また、上靴など忘れずに。給食も再開しますので、ナフキンや給食当番の人は、その準備も忘れずにお願いします。
　まだまだ暑いので、水筒の準備はもちろん、熱中症対策をしっかりしてください。睡眠を十分にとって、元気に登校してください。待っています。

　授業では、毎時間「めあて」を提示します。その時間に、何がわかるようになればよいのか、何ができるようになればよいのかを明示します。授業の最後には、その「めあて」に対して、自分はどこまで理解したか、できるようになったか、もしくは、どこがわからなかったのか、振り返ります。生徒自身も、達成度がわかるようになり、計画的な復習にもつながります。

　３年生、授業再開２日目です。
　１時間目の英語と理科の授業では、「Kahoot！（カフート）を使って、復習をしています。４択問題や○×を使いクイズ形式で楽しく学習できます。また技術の授業では、エネルギーのレポートを、タブレットを使って作成しています。

　本日から２３日（水）　１０：００〜１２：００まで　絆学習会が開室しています。
　技術棟３階P室です。夏休みの課題や、２・３年生は学力診断テスト対策など活用してください。生活リズムを戻すための活用もおすすめです。
　

本日行われた広島市原爆死没者慰霊式並びに平和記念式に本校生徒が参加しました。

市民代表献花では、生徒会執行部より２名の生徒が地域の代表として献花しました。

吹奏楽団には吹奏楽部の２・３年生が参加。高校３校と中学校２校で構成する吹奏楽団の一員として、式典を通して素晴らしい演奏を行いました。その吹奏楽団の指揮者は翠町中吹奏楽部の顧問の先生でした。大役をしっかり務められました。

生徒の皆さんはどんな「８・６」を迎えたことでしょう。
今日はしっかり平和を祈念しましょう。

絆プロジェクトが募集した夏のボランティア第２弾「翠町町内盆踊り大会当日準備」が行われました。
夏の太陽が照りつける中、翠町小学校のグラウンドに中学生１６人、教員２人、絆の支援員３人が集合。
町内会や婦人会、体協の方々などの大人に交じって会場準備の手伝いをしました。

町内会長様からは、「たくさんの中学生が手伝いに来てくれて、大人達は喜んでいました。ありがとうございました。」と感謝のお言葉をいただきました。

参加した生徒からは、「参加して良かったです。係の人が優しくて、テントを張るときも大人の人達が手伝ってくれて助かりました。」「休憩もあったし、ジュースもいただいた。安全にボランティアできて、楽しかったです。」
参加した生徒の皆さん、お疲れさまでした。

翠町中学校は地域に貢献できるよう取り組んでいます。
絆実行委員会の方々のお世話になり、新たに地域の行事へのボランティア参加が始まりました。
これからもどんどん貢献していきたいです。

　ボランティアの様子です。
　スタッフエプロンを付けて、本格的です。
　小学生の元気のよさに驚いていました。