各ご家庭には、メール配信したところですが、

　本日は、１５時４０分完全下校とします。

　教職員も、下校途中の安全指導を行います。

　帰宅時刻をご確認いただきますと共に、

　今回の対応につきまして、

　ご理解・ご協力をお願い申し上げます。

　ただ今、広島市に警報が発表（２つ）されていますが、

　台風に伴うものではありませんので、

　通常通り、登校です。

　気をつけて、登校してください。


　尚、天候に係る情報や対応の徹底もすすんだため、

　お問い合わせのお電話も少なくなってきております。

　引き続き、よろしくお願い申し上げます。

　右側の

　＜年間行事予定＞　＜月間行事予定＞

　＜カレンダーの日付け＞　をクリックして

　いただくと、行事予定がわかるように

　設定しました。（９月〜）

　「年末は何日まで学校かしら？」

　「参観や懇談は、いつなのかしら？」

　ポチっとして、調べていただくことが

　できますよ！　ご活用ください。

　この度、市内の小・中学校において、夜間や休日などの勤務時間外の電話については音声ガイダンスにより対応することとなりました。
　本校でも、９月２日（月）から、音声ガイダンスによる対応が始まりますので、保護者の皆様には本日、生徒を通じて文書を配付いたしました。
　配付文書を詳しくご覧になりたい方は、　こちら　をクリックしてご覧ください。

　８月２６日（月）から

　いよいよ授業が始まります。

　月曜日は、朝会からスタート。

　３年生はお弁当をもってきてくださいね。

　復習テストの後、６校時授業です。


　１・２年生は、４校時終了後、下校です。


　みんなに会えることを、

　先生たち全員で、楽しみにしていますよ！

　

　

　暑い暑い夏休みの間中、

　２階の職員室のエアコンの調子が悪く、

　冷風機を準備していただき、

　なんとかしのいでいました・・・

　でも、あつい、あついっ・・・

　今日、業者の方に来ていただき、

　修理していただくことができました。


　これで、気持ち良く、仕事ができます。

　良かった・・・　

　

　夏休み、最後の研修。

　これは、

　さ　す　ま　た

　といいます。

　不審者が侵入したときに使います。

　どんなふうに研修したかは

　ひ　み　つ

　です。

　どんな時にも、どんなことにも

　対応できるよう、研修を続けています。

　学校閉庁日に伴い、
　HPもお休みをいただいておりましたが、
　本日より、また、再開いたします。

　〜誰もが輝く　翠町中学校〜

　〜感じ良く　あたたかく　たくましく〜

　我々の目指す姿をお示ししながら、
　学校での、生徒のようすをお伝えします。

　保護者の皆様、地域の皆様に、
　楽しみにしていただけるような
　HP作成を目指しますので、

　引き続き、
　よろしくお願い
　お願い申し上げます。

　午後2時ごろの、

　グラウンドと

　テニスコートと

　体育館。

　みんな、充実した夏休みを！

　＜学校閉庁日＞
　　
　　　８月１３日（火）〜１５日（木）

　　８月４日（日）の代休として

　　　８月１６日（金）お休みです。

　お盆明けも、引き続き、

　ホームページの閲覧をよろしくお願いします。

　ありがとうございました。

　
　「平和への願いをこめて育てています」


　　春に植えた、ヒマワリ。



　　今日、

　　咲きましたよ！

　９ジラジ　のスタッフの方から、

　番組を収録した

　CDが届きました。

　校内で紹介できると良いな・・・

　広島エフエム放送、スタッフの皆様、

　ありがとうございました。

　昨晩のラジオ放送も

　聞いていただけましたか？

　こちらも、２０分くらい特集され、

　演劇部の皆さんが、

　本校の平和学習について、そして、

　平和について、しっかりと語っていました。

　本当に頼もしく思いました。

　DJパーソナリティの方も、

　感動されていましたね。

　また、たくさんのリスナーから

　匿名で

　「私も翠町中の卒業生です。

　　空白の学籍簿・・・学習しました。

　　なつかしいです。」などと、

　紹介もされ、すごいな〜と感動しました。

　私も、「平和」に向かって、

　何ができるのかを考える毎日です・・・。

　ちなみに、この写真の方は、番組のDJで、

　翠町中学校の卒業生で、演劇部だったそうです。

　そして、最後は、

　「令和の今も受け継がれる」

　として、締めくくられました。

　（私のカメラ画像が乱れ、ごめんなさい）

　皆さんに、早くお知らせしたかったので、

　お許しください・・・

　秘話　４７年続く、平和学習の原点

　として、みんなが学習してきた、

　「空白の学籍簿」や

　「慰霊祭」の様子が放送されました。

　本日の６時３０分ころ、

　広島ホームテレビのゴーアップに、

　予定通り、翠町中学校の校内慰霊祭について

　４分くらい特集、放送されました。

　残念ながら、見逃した皆さんへ、

　ご紹介します！

　（職員室のテレビを撮影したら、

　　すごい画像になってしまいました）

　本日、午前１１時３０分ころに、

　体育館とグラウンドにてWBGT指数（熱中症指数）を計測したところ、グラウンドで、

　指数が３２度（３１度から運動禁止）

　気温が３６度（３５度から運動禁止）　

　となり、部活動を中止いたしました。

　８月４日に配付しました文書は、

　右側の「夏休み中の部活動について」をクリックしてご覧ください。

　保護者の皆様には

　メールにてお知らせしたところですが、

　明日、予定しておりました、

　「PTA美化活動」は、

　酷暑のため、「中止」としました。

　よろしくお願いいたします。

　私たち、広島市の教員は、

　牛田にある、広島市教育センターへ

　研修にいきます。

　１年目、２年目、３年目、

　６年目、中堅教諭・・・などなど。

　さまざまなことを学びます。

　話しは変わりますが、

　その、教育センターに飾ってある

　本校美術科教諭、

　野々内先生の作品紹介！！

　ぽこぽこしているのです。

　本日は、

　三原赤十字病院の脇谷孔一先生をお招きし、

　救急法、事故防止について研修しました。

　事故防止に努めながらも、
　
　万が一の事態に、

　しっかり対応できるよう、

　先生たちみんな、必死で研修しました。

　講師の脇谷先生も

　昨年度のPTA会長でした。

　安全安心の翠町中学校を目指し、

　しっかり研修しました。