最新更新日:2024/03/15
本日:count up133
昨日:112
総数:212169
古市小学校ホームページへようこそ

英語で、古市小学校とバレーボールについて紹介します。(6年総合的な学習の時間「古市の未来学」)

画像1
Relationship between Furuichi Elementary School and volleyball

Mr. Chikara Yorizane, who served as a teacher and principal of Furuichi Elementary School for a long time before and after World War II, recommended volleyball for the healthy development of children's minds and bodies. In 1933, when Furuichi Elementary School was called "Oumei Elementary School", the "Asa County Ball Tournament" was started, and it continues as the "Hiroshima City Boys and Girls Volleyball Festival" at our school.
Mr. Yorizane's students formed the "Oumei Club" based on the youth group, and after graduating, they continued to play volleyball, winning four consecutive championships at the National Sports Festival and the Japan Championships for two years from 1968~1969, and became famous throughout the country. From these community-wide initiatives, many famous players have been born, including Mr.Katsutoshi Nekota, who has been active in the Olympics and World Championships and has been praised as "the world's best setter."
 In one corner of the school grounds, there is a "Traditional Honoring Garden" that honors the achievements of Mr. Yorizane and the players.
(Excerpted from the Asa Minami Walking Map issued by Asa Minami Ward Office)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6年生が、総合的な学習の時間「古市の未来学」の活動をしています。
古市をもっとよい街にするために、児童一人一人が課題を見付け、その解決のために取り組んでいます。
今回は、「古市には外国の方も多く住まれているため、そうした方々にも優しい説明が増えたほうがよい。」という思いをもった児童が、学校のホームページに英語のページを作りました。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

英語で、古市小学校について紹介します。(6年総合的な学習の時間「古市の未来学」)

Furuichi Elementary School District is a district with about 4,000 households and a population of about 8,700. Since ancient times, it has been a key point of transportation between east and west and north and south, so it is said that the name of Furuichi originated from the fact that people and goods gathered to form a "market". In particular, since the early modern period, the development of the Unishi Highway that passes through the center of the village has progressed, and with the development of shipping using the Furukawa River, it has developed as a hemp production area and a gathering place, and from the Meiji era to the Taisho era, it is also a district known nationwide as "Hemp Town, Furuichi". Along the highway, it flourished as a shopping street, and the emerging area has become a residential area for people who work for government offices and companies in the suburbs, including the former Hiroshima city.
National Highway 54 runs north-south in the center of the district, the JR Kabe Line runs north-south on the west side, and the Astram Line also runs on the north side of the district.
In March of Showa 48, it was merged with Hiroshima City, and in April of Showa 55, when the ward administration was established as an ordinance-designated city, a ward office was also established, and it became the central district of Asa Minami Ward in both name and reality.
The Furuichi Elementary School District was separated from Omachi Elementary School and Nakasuji Elementary School in Showa 47 and Showa 52 on the JR Kabe Line and Furukawa, respectively, and continues to this day.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6年生が、総合的な学習の時間「古市の未来学」の活動をしています。
古市をもっとよい街にするために、児童一人一人が課題を見付け、その解決のために取り組んでいます。
今回は、「古市には外国の方も多く住まれているため、そうした方々にも優しい説明が増えたほうがよい。」という思いをもった児童が、学校のホームページに英語のページを作りました。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

英語で、古市小学校の校章について紹介します。(6年総合的な学習の時間「古市の未来学」)

広島市立古市小学校 校章
The following is an introduction to the school emblem of Furuichi Elementary School in Hiroshima City.
The 16 triangular outer rings represent the sun and express the desire for children to grow up bright and healthy.
 The word "small" first represents the "small" of elementary school, and it gives the three meanings of intellect, virtue, and body under the guidance of teachers, and the appearance of human beings helping each other, and the meaning of standing firmly in the three dings.
 The large circle represents harmony, and with the feeling of being embraced, we pray for peace in the school, peace in the town, peace in the country, and peace in the world.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6年生が、総合的な学習の時間「古市の未来学」の活動をしています。
古市をもっとよい街にするために、児童一人一人が課題を見付け、その解決のために取り組んでいます。
今回は、「古市には外国の方も多く住まれているため、そうした方々にも優しい説明が増えたほうがよい。」という思いをもった児童が、学校のホームページに英語のページを作りました。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

中国語で、古市小学校を紹介します。(6年総合的な学習の時間「古市の未来学」)

我们将介绍广岛的古市小学。

古市小学是排球盛行的学校。它也是作为排球运动员参加奥运会的猫田胜俊的母校。
校园里有一个永久性的排球场。这是一所历史悠久的学校,建校至今已有150年左右的历史。
古市小学的校园里有一棵大樟树。这棵樟树自学校建校以来就一直在那里。
古市小学最吸引人的一点就是学生和老师都充满活力、开朗、友善。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6年生が、総合的な学習の時間「古市の未来学」の活動をしています。
古市をもっとよい街にするために、児童一人一人が課題を見付け、その解決のために取り組んでいます。
今回は、「古市には外国の方も多く住まれているため、そうした方々にも優しい説明が増えたほうがよい。」「英語はあっても、他の言語は少ない。」という思いをもった児童が、学校のホームページに中国語のページを作りました。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

年間行事予定表

学校だより

古市小学校いじめ防止の基本方針

お知らせ

配付文書

気象状況に伴う児童の登下校の安全について

広島市立古市小学校
住所:広島県広島市安佐南区古市二丁目21-1
TEL:082-877-1301